4 ricercatore presso UNIVERSITA' DI TORINO

Il candidato dovrà allegare il curriculum vitae, le pubblicazioni e i titoli che ritiene utili ai fini della
selezione, esclusivamente per via telematica, in fonnato pdf nell'apposita sezione dell'applicazione
informatica dedicata.
Ogni allegato non dovrà superare lo spazio di 30 megabyte.
Tutte le dichiarazioni relative a titoli, pubblicazioni e attività svolte, riportate nel curriculum vitae, così
come la dichiarazione di conformità delle pubblicazioni presentate, sono rese dal candidato ai sensi degli
artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000.
I cittadini extracomunitari regolarmente soggiornanti in Italia possono rendere le dichiarazioni sostitutive
limitatamente agli stati, alle qualità personali e ai fatti certificabili o attestabili da paite di soggetti pubblici
italiani, fatte salve le speciali disposizioni contenute nelle leggi e nei regolamenti concernenti la disciplina
dell'imìnigrazione e la condizione dello straniero oppure n'ei casi in cui la produzione delle stesse avvenga
in applicazione di convenzioni internazionali tra l'Italia e il Paese di provenienza del dichiarante, secondo
quanto disposto dall'art. 3 del D.P.R. 445/2000.
A chiunque rilasci dichiarazioni mendaci o formi atti falsi sono applicabili le disposizioni previste dall'art.
76 del D.P.R. 445/2000. L'Amministrazione è tenuta ad effettuare idonei controlli, anche a campione, e in
tutti i casi in cui sorgono fondati dubbi, sulla veridicità delle dichiarazioni prodotte.
I cittadini extracomunitari non in possesso di regolare permesso di soggiorno devono presentare titoli e/o
certificati riconosciuti dalle competenti autorità dello Stato di cui lo straniero extracomunitario è cittadino,
corredati di traduzione in lingua italiana autenticata dall'autorità consolare italiana che ne attesta la
confonnità all'originale. Gli originali di detti documenti devono essere esibiti alla commissione in sede di
discussione dei titoli e produzione scientifica e, in ogni caso, prodotti all'Ammi11istrazio11e all'atto
dell'eventuale assunzione.
Agli atti e i documenti se redatti in lingua straniera diversa da francese, inglese, tedesco e spagnolo deve
essere allegata una traduzione in lingua italiana certificata confonne al testo straniero, redatta dalla·
competente rappresentanza diplomatica o consolare, ovvero da un traduttore ufficiale.
Le pubblicazioni devono essere prodotte nella lingua di origine che, se diversa da italiano, francese, inglese,
tedesco e spagnolo, richiede la traduzione in una delle citate lingue. I testi tradotti possono essere presentati
in copie dattiloscritte insieme con il testo stampato nella lingua originale.
Per le selezioni riguardanti materie linguistiche è ammessa la presentazione di pubblicazioni nella lingua o
in una delle lingue per le quali è bandita la selezione, anche se diverse da quelle indicate nel comma
precedente.
Per i lavori stampati all'estero deve risultare la data ed il luogo della pubblicazione. Per i lavori prodotti
totalmente o parzialmente in Italia devono essere adempiuti gli obblighi previsti dalla Legge n. I 06 del
15/4/2004 secondo quanto indicato dal regolamento D.P.R. 3 maggio 2006 n. 252 pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 191 del 18/8/2006. L'assolvimento di tali obblighi va certificato con idonea documentazione da
unire ai lavori stessi, che attesti l'avvenuto deposito. ·
L'eventuale numero massimò di pubblicazioni scientifiche da presentare è indicato nella scheda specifica dì
ciascuna selezione (allegati 1-4).
Non è consentito il riferimento a documenti e pubblicazioni già presentati a questo Ateneo.